{"id":4821,"date":"2015-05-19T18:54:15","date_gmt":"2015-05-19T17:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/afarangabroad.com\/?p=4821"},"modified":"2019-06-18T09:39:06","modified_gmt":"2019-06-18T08:39:06","slug":"bangkok-street-food","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/2015\/05\/\u66fc\u8c37\u8857\u5934\u5c0f\u5403\/","title":{"rendered":"\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u5728\u66fc\u8c37\u4e0d\u518d\u5403\u90a3\u4e48\u591a\u8857\u5934\u5c0f\u5403\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u5f53\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21 \u79fb\u5c45\u66fc\u8c37<\/a>, I was eating street food 3-4 times a day. At \u00a31 a meal, I figured eating Bangkok street food would be cheaper and better than cooking food myself. A few years later, and my opinion has changed greatly.<\/p>\n

\u5982\u4eca\uff0c\u6211\u7ea6\u6709 90% \u7684\u996d\u83dc\u662f\u81ea\u5236\u7684\uff0c\u5176\u4f59\u7684 10% \u5219\u662f\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u548c\u8f83\u597d\u7684\u9910\u9986\u3002<\/p>\n

\u66fc\u8c37\u8857\u5934\u98df\u54c1\u4e2d\u7684\u5473\u7cbe<\/strong><\/h2>\n

I didn’t know too much about all the \u5473\u7cbe<\/a> \u76f4\u5230\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u544a\u8bc9\u6211\u66fc\u8c37\u5f53\u5730\u7684\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u4e2d\u542b\u6709\u5473\u7cbe\u3002\u6211\u5c3d\u91cf\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u5316\u5b66\u7269\u8d28\uff0c\u5c3d\u53ef\u80fd\u5403\u5f97\u5e72\u51c0\uff08\u901a\u5e38\uff09\uff0c\u4f46\u6ca1\u60f3\u5230\u6211\u5403\u4e86\u8fd9\u4e48\u591a\u5473\u7cbe\u3002<\/p>\n

\"\u6cf0\u56fd\u8857\u5934\u5c0f\u5403\"<\/p>\n

I learned how to say “no MSG in Thai” – it’s “Mai sai pong-chue-rot” (in before some corrects me in the comments).<\/p>\n

\u4e0b\u6b21\u53bb\u60a8\u6700\u559c\u6b22\u7684 \u66fc\u8c37\u5c0f\u5403\u644a<\/a>, just say that after you order your dish and taste the difference. The downside from asking for no MSG is the food doesn’t taste as good.<\/p>\n

\u4e13\u4e1a\u63d0\u793a<\/strong>: they will only remove MSG from dishes they make on the spot. Don’t ask them to remove MSG from pre-made curries that they will just re-heat.<\/p>\n

I’d fall asleep after eating street food<\/strong><\/h2>\n

The amount of sugar, fat and oil that goes into street food dishes in Bangkok is enough to put a horse to sleep. If I ate a big plate of rice and meat, 30 minutes later I’d be out cold sleeping. Not sure if this is due to the high GI in rice, the sugar content, overloading of bad oil or a combination of everything, but its good night Irene for me.<\/p>\n

\"Bangkok<\/p>\n

It’s cheaper to make food at home<\/strong><\/h2>\n

While not a huge issue, I realized it’s 50-60% \u66f4\u4fbf\u5b9c<\/a> \u81ea\u5df1\u5728\u5bb6\u505a\u996d\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u505a\u4e00\u987f\u996d\u5e73\u5747\u82b1\u8d39\u7ea6 25 \u6cf0\u94e2\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u53ef\u4ee5\u6311\u9009\u66f4\u597d\u7684\u98df\u6750\uff0c\u6930\u5b50\u6cb9\u6bd4\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u7684\u68d5\u6988\u6cb9\u66f4\u597d\uff0c\u8089\u7684\u5207\u5757\u548c\u7cd9\u7c73\u4e5f\u66f4\u597d\u3002<\/p>\n

\u4e13\u4e1a\u63d0\u793a<\/strong>: some of you cannot cook or are too lazy to cook. If that’s the case, jump on \u6cf0\u56fd\u53cb\u597d<\/a>, go on a date to Villa Market and convince the girl to cook you a week’s worth of dinner which you put in ice-cream tubs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When I first moved to Bangkok, I was eating street food 3-4 times a day. At \u00a31 a meal, I figured eating Bangkok street food would be cheaper and better than cooking food myself. A few years later, and my opinion has changed greatly. Today, around 90% of my meals are homemade, with the other […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4823,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"class_list":["post-4821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-costs"],"yoast_head":"\nWhy I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok - A Farang Abroad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Want to know why I stopped eating so much Bangkok street food? Find out why I stopped (hint: it's not because of the taste!)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/2015\/05\/\u66fc\u8c37\u8857\u5934\u5c0f\u5403\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok - A Farang Abroad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Want to know why I stopped eating so much Bangkok street food? Find out why I stopped (hint: it's not because of the taste!)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/2015\/05\/\u66fc\u8c37\u8857\u5934\u5c0f\u5403\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A Farang Abroad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-19T17:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T08:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afarangabroad.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Thai-street-food.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harvie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harvie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/\",\"url\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/\",\"name\":\"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok - A Farang Abroad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-19T17:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T08:39:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/#\/schema\/person\/5644995ea96bae44d2a3992f241d2fc0\"},\"description\":\"Want to know why I stopped eating so much Bangkok street food? Find out why I stopped (hint: it's not because of the taste!)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/\",\"name\":\"A Farang Abroad\",\"description\":\"Your secret guide to Asia's sexiest nightlife.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/#\/schema\/person\/5644995ea96bae44d2a3992f241d2fc0\",\"name\":\"Harvie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/afarangabroad.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cf30c6c5318cb4cd47b56a524855def?s=96&d=wavatar&r=x\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cf30c6c5318cb4cd47b56a524855def?s=96&d=wavatar&r=x\",\"caption\":\"Harvie\"},\"description\":\"I'm Harvie Kalazaki, a Western expat who has been living in Asia for the past 10+ years giving my take on life in the region. I have visited over 25+ countries and someone ended up writing about the best nightlife spots in Thailand, Vietnam, Cambodia, Singapore, Japan and more.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/afarangabroad.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok - A Farang Abroad","description":"Want to know why I stopped eating so much Bangkok street food? Find out why I stopped (hint: it's not because of the taste!)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/2015\/05\/\u66fc\u8c37\u8857\u5934\u5c0f\u5403\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok - A Farang Abroad","og_description":"Want to know why I stopped eating so much Bangkok street food? Find out why I stopped (hint: it's not because of the taste!)","og_url":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/2015\/05\/\u66fc\u8c37\u8857\u5934\u5c0f\u5403\/","og_site_name":"A Farang Abroad","article_published_time":"2015-05-19T17:54:15+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T08:39:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/afarangabroad.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Thai-street-food.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harvie","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Harvie","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/","url":"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/","name":"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok - A Farang Abroad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/#website"},"datePublished":"2015-05-19T17:54:15+00:00","dateModified":"2019-06-18T08:39:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/#\/schema\/person\/5644995ea96bae44d2a3992f241d2fc0"},"description":"Want to know why I stopped eating so much Bangkok street food? Find out why I stopped (hint: it's not because of the taste!)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/2015\/05\/bangkok-street-food\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afarangabroad.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why I Stopped Eating So Much Street Food In Bangkok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/#website","url":"https:\/\/afarangabroad.com\/","name":"A Farang Abroad","description":"Your secret guide to Asia's sexiest nightlife.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afarangabroad.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/#\/schema\/person\/5644995ea96bae44d2a3992f241d2fc0","name":"Harvie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/afarangabroad.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cf30c6c5318cb4cd47b56a524855def?s=96&d=wavatar&r=x","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cf30c6c5318cb4cd47b56a524855def?s=96&d=wavatar&r=x","caption":"Harvie"},"description":"I'm Harvie Kalazaki, a Western expat who has been living in Asia for the past 10+ years giving my take on life in the region. I have visited over 25+ countries and someone ended up writing about the best nightlife spots in Thailand, Vietnam, Cambodia, Singapore, Japan and more.","sameAs":["https:\/\/afarangabroad.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afarangabroad.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}